Mappa della Città – Imparliamo italiano

Mappa della città ist ein pädagogischer Stadtplan für den italienischen Sprachunterricht. Die Entwicklung und Design stammt aus meiner Erfahrung als Sprachdozentin für meine Muttersprache Englisch und als Sprachlernende der italienischen Sprache. (Und als jemand, deren Orientierungssinn sehr visuell geprägt ist).

Das Problem bei vielen Lernkarten ist die perspektivische Darstellungen, die zwar sehr schön illustriert sind, aber für den Lernende verwirrend. Daher hier habe ich ein Draufsicht gewählt. Es lässt sich leichter sagen, ob etwas rechts oder links von einem Gegenstand ist. Statt eine Beschriftung im Stadtplan wählte ich Icons, die schnell erkenntlich sind.

Die Originalgröße ist A2, die Stadtplanillustration ist A3 und ist selbst bei einer Größe von A4 noch gut leserlich. Der Stadtplan und die Icons wurden in Illustrator, das Plakat in InDesign erstellt.

Mit diesem Design habe ich die Probleme eines jeden Sprachschülers adressiert: Die großen Icons am rechten Rand des Plakats dienen der schnellen Orientierung und Verwendung von Themen wie „gehen Sie nach rechts“ oder „Überqueren Sie die Kreuzung“. Das ist vor allem am Anfang bei Lernenden wichtig, die mit der Finger über die Richtung fahren können und somit den Ausdruck besser ins Gedächtnis verankern können. Die kleine Logos unterstützen wichtige Vokabeln für Sprachschüler mit geringen oder keine Vorkenntnisse. Alle Orte auf der Karte sind sinnvoll gewählt – Vom Arzt bis zum Zug ist ziemlich alles dabei.

Das mittlere Feld präsentiert typische Fragen, die ein Tourist in einer fremden Stadt haben könnte. Das grüne Feld hilft dem Schüler wichtige Vokabeln der Orientierung zu lernen, wie „davor“, „daneben“, „hinter“, „rechts von“ und „links von“. Das gelbe hinterlegte Feld enthält Suchaufgaben, die der Sprachschüler mit Erfolg leicht lösen kann.

Durch die grafische Schlichtheit des Designs des Stadtplans kann jeder italienisch lernen.

Mappa della città – die pädagogische Stadtplan
Mappa della città – die pädagogische Stadtplan
Icons sind schneller aufrufbar als Wörter. Illustrationsblatt icons
Icons sind schneller aufrufbar als Wörter.
Mappa della città pädagogisches Plakat
Mit Mappa della città kann jeder italienisch lernen.

MerkenMerken

MerkenMerken

MerkenMerken

MerkenMerken

MerkenMerken