Jetzt wird’s echt!

Heidelberg wimmelt – Jetzt wird's echt!

Viele haben mir gesagt, ich müsse bestimmt glücklich und stolz sein, weil mein Wimmelbilderbuch, "Heidelberg wimmelt" nach 900 Stunden Arbeit fertig war. Auch wenn ich bereits die Belegexemplare, Werbeplakate und -postkarten schon in meinen Händen gehalten habe, hat doch etwas gefehlt. Etwas, was ich bisher nicht beschreiben konnte.

Weiterlesen

Heidelberg wimmelt — Fun & Spass for everyone

Heidelberg-Wimmelt! Wimmel-Spaß in Heidelberg!

Es wimmelt kräftig in Heidelberg

In Heidelberg, Baden-Württembergs berühmtester Stadt, wimmelt es ab sofort auf den wichtigsten Plätzen und zu jeder Jahreszeit; ein Panoptikum voller Häuser, Menschen, Tiere, Blumen – und kleiner Geschichten.

Nicht nur auf dem Heidelberger Schloss und dem herbstlichen Königstuhl geht es dabei turbulent zu, nein, auch auf der Neckarwiese, im Zoo und auf dem weihnachtlichen Marktplatz wird kräftig gewimmelt. Und die Heidelberger, die sich von mir haben porträtieren lassen, sind hierbei besonders gefordert, müssen sie sich doch im großen Durcheinander wiederfinden. Ich weiß, dass mindestens eine Person sich selbst und dessen Hund, einen süßen Mops, abgebildet auf dem Schloss Heidelberg bereits entdeckt hat. Read More

Der Tag davor

Little Hero—Fighting the Enemy Illustration of young boy with cowboy hat

Der Tag davor

Heute nehme ich mir Zeit um von meinem Herzen zu schreiben. Zu schreiben, weil morgen in meiner Heimat die Wahl ansteht, die nicht nur Amerika betrifft. Sie betrifft uns allen.

Ich schreibe mit dem Unwissen und ungutem Gefühl, was morgen uns bringen wird. Und ich schreibe mit dem Wissen, dass wir Menschen selten wirklich von der Vergangenheit etwas lernen. Wir schauen alle mit Unsicherheit auf diese Wahl, die nicht nur Risse in der amerikanischen Politik zeigt, sondern auch die wachsenden Kluft innerhalb der amerikanischen Bevölkerung. 

Mein Geschichtslehrer der 8. Klasse lehrte uns, dass Geschichte sich spiralförmig weiter bewegt. Es gibt ruhige Zeiten, es gibt Zeiten voller Machtgier und Krieg. Wir wiederholen im Prinzip  alle unserer Taten, die guten wie die schlechten, nur an anderen Orten zu anderen Zeiten mit Helden und Feinde, die anderen Namen tragen. Die Geschehnisse und Auswirkungen, jedoch, sind die gleichen.

Aus Erfahrung weiß ich, dass mein Land, wenigstens seit meiner Kindheit, einen Feind braucht, um Zusammenhalt zu finden. Ich befürchte nur, der Feind den wir suchen, befindet sich im eigenen Spiegelbild. 

Die Frankfurter Buchmesse

Hoffmanillustrates! freundliche kleine Abbildungen seit 2004

Erfolg auf der Frankfurter Buchmesse

Es war "Die Messe", als würde es nie irgendwelche anderen Messen geben. Doch für Buchillustratoren vor allem in Deutschland, ist es „Die Chance“ sich bei den Verlagen bekannt zu machen.

Es war auch eines meiner erfolgreichsten Messebesuche, bin ich doch mit drei neuen Projekten für das kommende Jahr und mit zahllosen Eindrücken, Inspirationen und Erinnerungen an guten Gespräche nach Hause gefahren.

Wie man auf der Messe erfolgreich wird

Wie wird man erfolgreich auf der Messe? Man hört oft, dass du auf jeden Fall Postkarten drucken lassen und verteilen müsst. Nun, das stimmt nicht. Du brauchst nur eine wirklich ansprechende Visitenkarte, ein gut organisiertes Portfolio, ein wenig Vorausplanung, Zeit und etwas Geduld.

In diesem Jahr habe ich keine Postkarten gestaltet – wegen meiner Auftragslage hatte ich nicht genug Zeit dafür. Ich kam mir ein bisschen vor wie der Schuhmacher, dessen Kinder Kinder immer barfuß herumlaufen müssen. Stattdessen habe ich ein Buchmesse Überlebenungspäckchen zusammengestellt, bestehend aus Kräutertee und selbstgebackenen Schokoladenkekse (nach meinem amerikanischen Rezept) als Nervennahrung für die Lektoren, die den ganzen Tag an ihren Messeständen verbringen mussten.  Natürlich befestigte ich meine Visitenkarten daran, die ich bei moo.com habe drucken lassen so, dass sie sich später an mich erinnern können. Jeder war sehr dankbar und freute sich über das kleine Geschenk. Es war meine Art, Ihnen für für Ihre Aufmerksamkeit und für den Austausch von Ideen zu danken. 

Trade Fair Survival-Kit
Meine "Trade Fair Survival Kit" / Mein Überlebenspaket Für die Frankfurter Buchmesse

Ich glaube, eins der schönsten Dinge, das über mein Portfolio gesagt wurde, dass es „stimmig“ war, obwohl ich verschiedene Arten von Illustrationen gezeigt habe. Auch toll fand ich die Lektorin, die sich über die Gesichtsausdrucke meiner Figuren freute.

Dieses Jahr war mein Besuch auf der Messe sehr viel entspannter als in vergangenen Jahren, ich hatte drei Termine mit Lektoren, einen über ein Buch, was ich zur Zeit gestalte, einen über ein Projekt für ein Hörbuchverlag und einen mit der Lektorin eines Zeitschriftenverlags um sie persönlich kennen zu lernen. Wir haben im Frühjahr Kontakt wegen einer Auftragsanfrage gehabt.

Es ist immer gut  den persönlichen Kontakt aufrecht zu erhalten. Mein erster Termin war mit jemandem, den ich auf der Frankfurter Buchmesse im Jahr 2009 kennengelernt hatte. Über die Jahren hielten wir Kontakt und jetzt möchte er, dass ich ein Buch für ihn gestalte.

Plane einen zusätzlichen Tag ein nur um die Fülle an Literatur zu genießen. Sie ist eine große Quelle der Inspiration.

Kaltakquise habe ich nur gemacht, wenn ich wirklich das Gefühl hatte, dass es Ähnlichkeiten in den Stilen der Bücher, die der Verlag angeboten hat, mit meinen Illustrationen gab. Mein Motto "Passen Sie zu meinem Stil?" hilft den Selbstbewusstsein enorm.

Meine Entscheidung, an drei „Illustratorensprechstunden“ teil zu nehmen war eher spontan, die Schlangen waren nicht lang und ich habe nicht länger als 10 Minuten warten müssen. (Während ich in Richtung Compact Kids ging, sah ich die Schlange für Carlsendie um die Ecke 30 Illustratoren tief schlängelte. Das ist die Art vom Warten, den du vermeiden sollst) Mein Portfolio hatte 17 Seiten und war so eingerichtet, dass alle Bilder in eine Richtung anzuschauen waren, was einen einheitlichen und eine professionellen Eindruck erzeugte.

Die Anerkennung des Lektors/der Lektorin als Person und nicht nur als ein Geschäftsgenerators ist ebenfalls wichtig um eine lang anhaltende Verbindung aufzubauen. Auch wenn einige lachten und nannten meine Cookie-Pakete "Bestechung", hatte ich einige wirklich nette Gespräche auf der Messe wegen meiner kleinen Geschenke.

Trends

Obwohl die Gastländer Flandern und den Niederlanden waren, waren die aktuellen Weltkonflikte bemerkbar. Das Theme „Flüchtlinge“ war sehr present, sei es mit Büchern, wie man ihnen helfen könne, Reden von prominenten Referenten, oder auch bei einem Stand, der irakischen und iranischen Kinderbücher ausstellte. Ein Buch ist mir ins besonders aufgefallen, weil es zeigte wie ein Krieg durch die Augen eines Kindes gesehen wird.

Das Buch "Tales of Open Window" von Mohannad Alaqus und illustriert von Fereshteh Najafi rührte mich fast zu Tränen. Erzählt wird von einem Kind, dessen Vaters Atelier der einzige friedliche Ort um ihn herum sei, aber auch wie das Kind über seine Ängste hinauswächst um seine Freunde durch seine Zeichnungen zu helfen. Am Ende wandelte er die Kampfflugzeuge in Friedensvögel um. Wenn du dieses ruhige und wunderschön illustriertes Buch liest, wirken schlagartig viele Dinge in deinem Leben unbedeutend. 

Da das Buch ein Happy End hat, dann denke ich, dass darf ich es auch.

Ich habe unglaublich viele tolle Bücher gesehen, z.B. Malbücher “für echte Männer", gestanzte Bücher, Pop-Up Bücher, Kunstbücher, Bücher über Quilts, Romane, Aufkleber, Tassen, Zeitschriften, Skizzenbücher und so viel mehr (und ich danke der Vertreterin von Arti Kalender und Promotion Service für das sehr schöne Reiseskizzenbuch. Meine altes ist fast voll (ich werde einige Bilder davon bald hier und auf Instagram posten)) Es ist überwältigend an einem Ort voller so vieler Kreativität und Fantasie zu sein.

Es gab einige tolle kleine meter-lange Pop-up-Stadt Skyline Bücher von einem englischen Verlag, Walker Books Limited und mehr als einige schöne Design-Bücher, die feinsten sind im Programm des Verlags Hermann Schmidt, ein Verlag spezialisiert auf Typografie und Design, zu finden... und für die ich heilig geschworen habe, meinen doppelgeparkten Bücheregal zu räumen, um Platz für mehr von ihren Büchern zu machen, ich denke ich fange mit dem "In unsrer Küche wird gedruckt" um mir aus dem jährlichen Postkarte Dilemma zu helfen. 

Wenn du Illustrator bist und warst noch nicht auf die Messe, dann schreib den Besuch auf dein „Bucketliste“. Er ist es wirklich wert!

 

Textilworkshop mit Johanna Fritz und Rebekah Ginda bei Limetrees, Hannover, 10.09.2016

Oktober

Oktober

Oktober ist mitunter der aufregendste Monat im Jahr für Illustratoren. Es ist wieder Messezeit. Die ganze internationale Buchbranche trifft sich in Frankfurt am Main für die Frankfurter Buchmesse. Da werde ich auch sein, treffe mich mit Verleger, Redakteure, Art-Direktoren und Kollegen und berichte via Instagram über das, was ich sehe und erlebe und in jeder freien Minute die neuesten Schmöker, Kunstbücher und Coverdesigns genießen, jede mögliche Trend aufspüren und viele Anregungen fürs kommende Jahr holen. 'Was' teile ich euch in meinem 'Apres-A-Fair' Blog mit. Seid ihr Illustratoren mit Fragen zu einem erfolgreichen Messebesuch? Dann postet diese als Kommentar.

Auch wenn ich geradezu in Arbeit versinke, habe ich mir einen Sonntag mit Johanna Fritz und Rebekah Ginda, die einen spannenden Workshop über Textildesign für Illustratoren in Hannover bei Limetrees gehalten haben, gegönnt. Die Fotos zeigen den Lehrgang in verschiedenen Stadien, z.B. woher man seine Inspiration herholt, praktisches wie Stempeldruck, und für mich besonders wichtig: wie man ein Rapport erstellt. Es herrschte super Laune und machte mir unheimlich viel Spaß mich mit so vielen talentierten Kolleginnen zu netzwerken. Für alle Design-interessierte kann ich diesen Workshop nur empfehlen. Johanna und Rebekah bieten nicht nur fundiertes Know-How an, ihre Anweisungen waren klar und verständlich und die beide sind obendrein sehr lustig und freundlich. Mein Illustrationsangebot ist nun um eine Sparte mehr erweitert.

Und jetzt wieder zurück an die Arbeit. Es gibt eine Doppelseite vom "Heidelberg wimmelt", die noch ordentlich wimmeln will.

PS Last-but-not-least! Ihr findet mich über RedBubble! Gerade rechtzeitig für Halloween habe ich ein Monsterbild im Shop. Süßes oder Saueres!!!!! Nach der Messe geht es weiter mit mehreren Motiven, die tolle Shirts, Tassen und Handys chic machen. Da werde ich mich mit dem Erlernten des Textilworkshops austoben können! Wenn ihr ein besonderes Motiv sucht, das ihr auf einem RedBubble Produkt kaufen wollt, poste es hier in den Kommentaren. Ich erfülle gern eure Wünsche. 

 

Danke Conny!

Danke Conny!

Und es gibt sie doch!

Menschen, die einem helfen, wenn es nicht weiter geht. Meine WordPress-Dashboard hat sich just dann verabschiedet, als ich über die erste überstandene Woche der #365doodleswithjohannafritz bei Instagram schreiben wollte.

Und Conny Danner von Woot-Integrated.com hat sich die Zeit genommen und alles wieder im Backend hergerichtet und funktionsfähig gemacht.

An dieser Stelle möchte ich ganz laut sagen:

Danke, Conny!!!

Finde mich auf #Instagram und lerne mit mir italienisch

hoffmanillustrates! friendly little illustrations since 2004

Verbinden wir uns auf Instagram (und lernen auch ein bisschen italienisch)

Ich habe mich endlich zu denen, die Perfektion im Quadrat suchen, gesellt. Ja. Wir können uns jetzt auf Instagram verbinden..

Und ich lerne italienisch. Um meine Lernerfolge zu unterstützen, führe ich ein Skizzenbuch mit Vokabeln, Redewendungen u.ä. um den Stoff in meinem Kopf zu verankern.

Lernen Sie mit mir und genießen Sie mein Skizzenbuchprojekt 'Imparlo Italiano,' während ich mich auf die Internationale Kinderbuchmesse in Bologna vorbereite. Mein Ziel dort ist es echte Spaghetti Bolognese zu essen und wenn ich schon mal da bin, ein paar neue Buchprojekte zu akquirieren.  

Schwarz/weiß Illustration einer Klapperschlange auf einem Kaktus

Die Klapperschlange

Tongue Twister Illustration of a rattlesnake.
Die Klapperschlange klapperte bis ihr Klapper schlapper klang.

Ich liebe Zungenbrecher. Kinder auch.
Und Sie? Wie oft können Sie diesen wiederholen bis Ihre Zunge vor lauter ähnlichen Lauten im Knoten liegt?

Die Klapperschlange klapperte bis ihr Klapper schlapper klang.

Heidelberg wimmelt! Frau B. an der Neckarwiese

Schauen Sie! Mein WIP ‚Heidelberg wimmelt‘ im deutschen Fernsehen!

Es ist wirklich überwältigend wie viele Presse mein neues Projekt „Heidelberg wimmelt“, was zu Ostern 2017 im Silberburg-Verlag schon bekommen hat. Zum 3. Eventzeichnung in der Heidelberger Altstadt bei Max Bar ist sogar der Oberbürgermeister Prof. Dr. Würzner gekommen und hat sich von mir zeichnen lassen. Alles in allem gab es sieben (!) Interviews mit Fernsehen, Radio und Journalisten verschiedener Zeitungen, darunter Frau C. Cornelius der DPA.

Ich möchte hier allen danken, die mir bei meinen Besuche in Heidelberg geholfen haben, zum Beispiel Silvana Werner und Vera Cornelius für Ihre freundliche Unterstützung. Und vor allem danke ich den Heidelberger selbst, die zahlreich erschienen sind um für mein Wimmelbuch ‚Heidelberg wimmelt‘ porträtiert zu werden, einschließlich Frau B. die direkt als Wimmelbuchfigur gezeichnet werden wollte.

Sie haben mir alle so viel Inspiration geliefert, genug um zahlreiche Wimmelbücher zu zeichnen.

Schauen Sie hier und sehen Sie eine Auswahl der Heidelberg Event Porträts.

The Pirate Kids! One for all and all for one! Illustration

Die Piraten Kinder

Hurra für die Piratenkinder!

Alle für einen und einer für alle! Wir sind die Piraten Kinder!
Alle für einen und einer für alle!

Wer als Kind wollte nie die Abendteuer eines Piraten erleben? Eine vergrabene Piratenschatztruhe finden? Einen Schiff entern?

Die Piratenkinder sind Teil eines Geburtstagsplaner, der Familien und Kindergärten viele lustige und fröhliche Möglichkeiten sich auf den heiß ersehnten Geburtstag vorzubereiten. Mit einfachen Pop-Up-Einladungen und selbstgebastelte Gastgeschenke, Rezepte und Aktivitäten wird jede Feier ein Hit.